Ymunwch â ni rhwng 11yb a 12yp ar 24 Mai 2025 am sgwrs hynod ddiddorol am yr Esgob Thirlwall yn Amgueddfa Sir Gâr gan Frances Knight a Christopher Cunliffe. Bydd y sgwrs yn coffáu 150 mlynedd ers marwolaeth y ffigwr enwog hwn ac yn cyflwyno arddangosfa fach dros dro am ei fywyd a’i waith.

Am yr Esgob Thirlwall

Am dri deg pedwar o flynyddoedd roedd Palas yr Esgob (Amgueddfa Sir Gâr bellach) yn gartref i un o'r personoliaethau mwyaf diddorol ym Mhrydain Oes Fictoria.

Bu Connop Thirwall (1797-1875) yn esgob Tyddewi rhwng 1840 a 1874. Nid yn unig y bu'n llywyddu ar yr ail esgobaeth fwyaf yn Eglwys Loegr, a oedd yn cynnwys Cymru ar y pryd; yr oedd yn ysgolhaig a chanddo enw da ledled Ewrop fel clasurwr a hanesydd.

Fel aelod o Dŷ'r Arglwyddi, chwaraeodd ran flaenllaw ym mywyd y genedl, edrychai ato fel sylwebydd doeth a hyddysg ar faterion yr eglwys a'r wladwriaeth. Ar ei ymweliadau cyson â Llundain, cymysgodd â phrif ffigurau'r dydd ac ennill eu parch.

Fel ieithydd dawnus, ef oedd un o’r esgobion Saesneg cyntaf yng Nghymru i ddysgu Cymraeg er mwyn pregethu a chymryd gwasanaethau: cydnabuwyd ei eiriolaeth dros yr iaith Gymraeg a’i diwylliant trwy ei sefydlu yng Ngorsedd y Beirdd yn yr Eisteddfod Genedlaethol.

Ni esgeulusodd ychwaith sefydliadau Cymreig. Yn ogystal ag adeiladu neu atgyweirio eglwysi ac ysgolion niferus, bu'n allweddol yn sefydlu'r hyn a fyddai'n dod yn Goleg y Drindod, Caerfyrddin, a chymerodd ran flaenllaw yn y gwaith o adfer Eglwys Gadeiriol Tyddewi.

Angorwyd yr holl weithgarwch hwn gan ei fywyd yn Abergwili. Yma y treuliodd hyd at un awr ar bymtheg y dydd yn yr astudiaeth yn orlawn o lyfrau a phapurau, a alwai yn ‘Chaos’. Yn ogystal ag ymdopi â phwysau diflino’r ohebiaeth a’r weinyddiaeth a oedd yn rhan fawr o esgob esgobaethol diwyd, llwyddodd i ddod o hyd i’r amser i gwblhau ei wyth cyfrol 'History of Greece' ac i ysgrifennu’r un ar ddeg o Daliadau Ymweliad tair blynedd sy’n sefyll fel sylwebaeth bwysig ar fywyd yr Eglwys Fictoraidd. Yma, hefyd, yr ymgasglodd ymgeiswyr am ordeiniad dan ei arolygiaeth i encil cyn y gwasanaeth ordeinio ei hun, a gynhelid yn aml yn eglwys y plwyf y drws nesaf.

Ac eto roedd amser i ymlacio a mwynhau hefyd. Gwnaeth llawer o westeion y daith hir yma. Roedd croeso arbennig i blant ei nai pan arhoson nhw, yn enwedig adeg y Nadolig, yn tynnu eu hen-ewythr llym allan ohono’i hun wrth iddo geisio’i orau i’w diddanu. Ac roedd mwy o ffrindiau lleol, y gallai gerdded o amgylch y gerddi gyda nhw a siarad ar bob math o bynciau.

Yn arbennig o bwysig tua diwedd ei oes oedd ei gyfeillgarwch ag Elizabeth Johnes o Ddolaucothi: cyhoeddwyd ei lythyrau ati ar ôl ei farw. Yn fwy na dim, roedd angen gofalu am yr anifeiliaid. Bob amser yn hoff o gathod a chwn, roedd Abergwili yn darparu lle ar gyfer menagerie mwy a man sefydlog pwysig mewn unrhyw ddiwrnod oedd pedwar o’r gloch y prynhawn, pan fyddai’r esgob yn mentro allan i fwydo ei wyddau a’i hwyaid, beth bynnag fo’r tywydd.

Mae eleni, sy’n nodi 150 mlynedd ers marwolaeth Thirlwall, yn gyfle i fyfyrio ar ei fywyd a’i waith, ac i’w gyflwyno i’r rhai nad ydynt yn ymwybodol o’i gyfraniad i hanes Sir Gâr.